Arhive etichetă: screens

What’s a promise you made to yourself that you’ve actually kept?

After about four years of working from home—during which I spent about 12 hours a day staring at screens, six days a week—I decided that my next job would be computer-free. During that time, I doubled my body weight and ended up with dark circles under my eyes as wide as glasses frames. It was nothing short of a miracle that I didn’t develop nearsightedness and actually need glasses. I’ve come to place the utmost importance on eye health and mental clarity. Ever since then, no matter how many jobs I’ve had, I’ve preferred fieldwork or on-site work to office work, which isn’t as comfortable as it seems. You, too, should prioritize your health, because you have only one body, and once illness takes hold of it, not all the money and comfort in the world will be able to restore what you’ve lost!

RO

După vreo 4 ani de lucru în regim de home office, în care am petrecut cu ochii în ecrane cam 12 ore pe zi timp de 6 zile pe săptămână, am hotărât că viitoarea mea slujbă va fi independentă de calculator. În acea perioadă mi-am dublat greutatea corporală și am ajuns să am cearcăne cât rama ochelarilor. Doar un miracol a făcut să nu dau în miopie și să am nevoie reală de ochelari. Am ajuns să acord o importanță capitală sănătății ochilor și clarității mintale. De atunci încoace, oricâte joburi am mai avut, am preferat munca de teren sau de la fața locului muncii de birou, care nu e mai comodă decât în aparență. Privilegiați-vă și voi sănătatea, că nu aveți decât un singur corp și, odată ce boala pune stăpânire pe el, nici toți banii și tot confortul din lume nu vor putea să vă redea ceea ce ați pierdut!